Quinta-feira Rock !

Quando uma linda melodia junta-se com uma letra expressiva, criando uma arte musical inesquecível, o Rock e os seus diferentes estilos.

Letras com um grande conteúdo cultural , mensagens que nos fazem refletir. Composições antigas que continuam atualizadas em nossos dias. Isto é o Rock!

São centenas de melodias, internacionais e nacionais, mas, aqui relaciono apenas sucessos internacionais, por enquanto, até que venha o próximo post.

O objetivo é destacar a importância da letra. Atualmente se dá mais valor ao ritmo da melodia, e não ao seu conteúdo.

Infelizmente estamos vivenciando uma época em que o gingado é mais importante do que aquilo que é pensado.

Enquanto pudermos ter a liberdade de pensar, o Rock não irá morrer.

Que assim seja.

Leandro Tissiano

Tradução: Vagalume

Me envie um anjo

Um sábio me disse para apenas andar por este caminho
Até o cair da luz
O vento irá soprar no meu rosto
Com os anos que se passarem
Ouça a voz que vem de dentro
É a chamada de seu coração
Feche seus olhos e você irá encontrar
O caminho para fora das trevas
Aqui estou
Você me enviará um anjo?
Aqui estou
Na terra da estrela da manhã

O sábio disse para apenas achar meu lugar
Nos olhos da tempestade
Procure as rosas ao longo do caminho
Só tome cuidado com os espinhos

Aqui estou
Você me enviará um anjo?
Aqui estou
Na terra da estrela da manhã

O sábio disse apenas levante as mãos
E encontrar o significado
Encontre a porta da terra prometida
Apenas acredite em si mesmo
Ouça a voz que vem de dentro
É a chamada de seu coração
Feche seus olhos e você irá encontrar
O caminho para fora das trevas

Aqui estou
Você me enviará um anjo?
Aqui estou
Na terra da estrela da manhã
Aqui estou
Você me enviará um anjo?
Aqui estou
Na terra da estrela da manhã

****

Humanidade
Auf wiedersehen (despedida em alemão)
É tempo de dizer adeus, o último bom morreu e um anjo chora
Humanidade
É “au revoir” para sua insanidade
Você vendeu sua alma para alimentar sua vaidade
Suas fantasias e mentiras

Você é uma gota na chuva
Apenas um número, não um nome
E você não vê isso
Você não crê nisso
Ao fim do dia
Você é uma agulha no palheiro
Você assinou e selou isso
E agora você tem que concordar com isso

Humanidade, humanidade
Adeus

Esteja no seu caminho
Adeus amigo
Há um preço a pagar
Por todos os jogos egoístas que você jogou
O mundo que você criou se foi

Você é uma gota na chuva
Apenas um número, não um nome
E você não vê isso
Você não crê nisso
Ao fim do dia
Você é uma agulha no palheiro
Você assinou e selou isso
E agora você tem que concordar com isso

Humanidade, humanidade
Adeus

Corra e esconda, há fogo no céu
Fique no lado de dentro
A água vai levantar e te colocar debaixo
Nos seus olhos
Eu estou olhando fixo para o fim do tempo
Nada pode nos mudar
Ninguém pode nos salvar de nós mesmos

Você é uma gota na chuva
Apenas um número, não um nome
E você não vê isso
Você não crê nisso
Ao fim do dia
Você é uma agulha no palheiro
Você assinou e selou isso
E agora você tem que concordar com isso

Humanidade, humanidade
Adeus

****

Sob o mesmo sol

Eu vi a manhã
Ela foi destruída por uma arma
Ouvi um grito, o vi cair, ninguém chorou
Eu vi uma mãe
Ela estava rezando por seu filho
Traga-o de volta, deixe-o viver, não o deixe morrer

Você sempre se pergunta
Se existe um paraíso no céu
Por que não podemos alcançá-lo direito

Porque nós todos vivemos sob o mesmo sol
Nós todos caminhamos sob a mesma lua
Então por que, por que não podemos viver unidos

Eu vi o anoitecer
Desvanecendo as sombras uma a uma
Nós vimos o cordeiro, se curvar para o sacrifício
Eu vi as crianças
As crianças do sol
Como elas lamentam, como elas sangram, como elas morrem

Você sempre se pergunta
Se existe um paraíso no céu
Por que não podemos parar a luta

Porque nós todos vivemos sob o mesmo sol
Nós todos caminhamos sob a mesma lua
Então por que, por que não podemos viver unidos

Às vezes eu penso que estou ficando louco
Nós estamos perdendo tudo que temos e ninguém parece se importar
Mas no meu coração isso não muda
Nós precisamos nos recompor e trazer um pouco de amor ao nosso mundo

E tem realmente importância
Se existe um paraíso lá em cima
Nós certamente poderíamos ter um pouco de amor

Porque nós todos vivemos sob o mesmo céu
Nós todos olhamos as mesmas estrelas
Então por que, por que não podemos viver unidos
Porque nós todos vivemos sob o mesmo sol
Nós todos caminhamos sob a mesma lua
Nós todos vivemos sob o mesmo céu
Nós todos olhamos as mesmas estrelas
Então por que, diga-me por que não podemos viver unidos

****

Vivendo a base de uma prece

Era uma vez
Não muito tempo atras

Tommy costumava trabalhar nas docas
O sindicato está fazendo greve
Ele está com pouca sorte… é difícil, tão difícil
Gina trabalha no restaurante o dia todo
Trabalhando pro seu homem, ela traz pra casa o pagamento
Por amor – por amor
Ela diz: Temos que nos segurar no que nós temos
Porque não faz diferença
Se conseguiremos ou não
Nós temos um ao outro e isto é muita coisa
Por amor… Nós vamos acabar com isso!

Estamos quase lá
Vivendo a base de uma prece
Pegue minha mão – nós vamos conseguir – eu prometo
Vivendo a base de uma prece

Tommy penhorou seu violão
Agora ele está segurando
o que costumava faze-lo falar, tão difícil, é difícil
Gina sonha em fugir
Quando ela chora de noite
Tommy sussurra: baby tudo bem… um dia
Nós temos que nos segurar no que nós temos
Porque não faz diferença
Se conseguiremos ou não
Nós temos um ao outro e isto é muita coisa
Por amor… Nós vamos acabar com isso!

Estamos quase lá
Vivendo a base de uma prece
Pegue minha mão – nós vamos conseguir – eu prometo
Vivendo a base de uma prece
Vivendo a base de uma prece

Nós temos que aguentar, preparados ou não
Você vive para lutar quando é tudo o que resta

Estamos quase lá
Vivendo a base de uma prece
Pegue minha mão – nós vamos conseguir – eu prometo
Vivendo a base de uma prece

Estamos quase lá
Vivendo a base de uma prece
Pegue minha mão – nós vamos conseguir – eu prometo
Vivendo a base de uma prece

****

Quando amor mata o amor

De repente eu penso eu sempre soube
Eu tive minha parte de pequenos erros cometidos
Finalmente eu tenho certeza
Eu não recordo mais com raiva

De repente o sol surge novamente
É um novo começo quando nós passamos pelo fim
Finalmente eu tenho certeza
Eu não recordo mais com raiva

Quando amor mata o amor
Alguém me salvará
Quando amor mata o amor
Está cortando tão profundamente

De repente eu me desperto do sonho
Alguém me contou que eu falava dormindo
Finalmente eu tenho certeza
Eu não acredito mais em sonhos

Quando amor mata o amor
Alguém me salvará
Quando amor mata o amor
Está cortando tão profundamente

Bem a vida vai de cabeça para baixo isso é loucura

Quando amor mata o amor
Alguém me deixará livre
Quando amor mata o amor
Está cortando tão profundamente

Como nós podemos escolher quando perdemos tudo
Nós corremos de toda dor
Nós corremos de toda dor

Quando amor mata o amor
Alguém me salvará
Quando amor mata o amor
Está cortando tão profundamente

Quando amor mata o amor

****

É a minha vida

Esta não é uma canção para os de coração partido
Nem uma oração silenciosa para os que perderam a fé
Eu não serei apenas um rosto na multidão
Vocês vão ouvir minha voz
Quando eu gritar isso bem alto

É a minha vida
É agora ou nunca
Eu não vou viver para sempre
Quero apenas viver enquanto estiver vivo
(É a minha vida)
Meu coração é como uma estrada livre
Como Frankie disse
Eu fiz do meu jeito
Quero apenas viver enquanto estiver vivo
É a minha vida

Esta é para aqueles que conquistaram seu espaço
Para Tommy e Gina que nunca desistiram
Amanhã será mais difícil não cometer erros
A sorte nem sempre é afortunada
Tem que fazer suas próprias oportunidades

É a minha vida
É agora ou nunca
Eu não vou viver para sempre
Quero apenas viver enquanto estiver vivo
(É a minha vida)
Meu coração é como uma estrada livre
Como Frankie disse
Eu fiz do meu jeito
Quero apenas viver enquanto estiver vivo
É a minha vida

É melhor estar alerta quando eles te convocarem
Não se curve, não ceda, querida, não recue

É a minha vida
É agora ou nunca
Eu não vou viver para sempre
Quero apenas viver enquanto estiver vivo
(É a minha vida)
Meu coração é como uma estrada livre
Como Frankie disse
Eu fiz do meu jeito
Quero apenas viver enquanto estiver vivo
É a minha vida

É a minha vida
É agora ou nunca
Eu não vou viver para sempre
Quero apenas viver enquanto estiver vivo
(É a minha vida)
Meu coração é como uma estrada livre
Como Frankie disse
Eu fiz do meu jeito
Quero apenas viver enquanto estiver vivo
É a minha vida

****

Moment Of Glory

Um momento de glória chamado evolução
Eu poderia ver o mundo com os olhos de uma criança?
Um novo começo, um momento de liberdade.
Como anjos cantando uma canção cheia de alegria

Este lado do Paraíso
Pertence às crianças, Eu estarei lá quando o futuro chegar

Um momento de gloria chamada evolução
Eu poderia voar como um pássaro no céu?
Nenhuma limitação, uma nova inspiração
Um mundo que é livre, tão livre quanto minha mente.

Comunicação
Um novo destino
O planeta de visões está chamando esta noite…

Outros mil anos parecem muito tempo
Sou apenas um passageiro
E a viagem apenas começou

Momento de glória

Um momento de glória chamado evolução
Eu poderia ver o mundo com os olhos de uma criança?
Um novo começo, um momento de liberdade.
Como anjos cantando uma canção cheia de alegria

Este lado do céu.
Pertence às crianças
Eu estarei lá quando o futuro chegar

Momento de glória
Momento de glória
Momento de glória
Momento de glória

****

Pomba branca

Um lugar sem um nome
Debaixo de um céu ardente
Não há nenhum leite e mel aqui
Na terra de Deus

Alguém segura um sinal
Diz que nós somos humanos, também
E enquanto o sol abaixa
O mundo passa

Pomba branca
Voe com o vento
Leve nossa esperança debaixo de suas asas
Para o mundo saber
Aquela esperança não morrerá
Onde o grito de crianças

Ondas, grande como uma casa
Eles são encalhados em um pedaço de madeira
Deixar para trás tudo
Começar novamente

Mas em vez de uma vida nova
Tudo que eles acham é uma porta que está fechada
E eles continuam procurando
Um lugar chamado casa

Pomba branca
Voe com o vento
Leve nossa esperança debaixo de suas asas
Para o mundo saber
Aquela esperança não morrerá
Onde o grito de crianças

Na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Na na
Na na na na
Na na na na na

Alguém pode me falar por quê (Alguém pode me fala por quê)
As crianças do mundo (as crianças do mundo)
Têm que pagar o preço (pagar o preço)

E agora você está me falando
Você viu tudo antes
Eu sei que isso é certo mas ainda
Quebra meu coração

Bem, o cordeiro dourado que nós enviamos
Nos faz sentir bem agora
Mas você sabe que é justo uma gota
Em um mar de lágrimas

Pomba branca
Voe com o vento
Leve nossa esperança debaixo de suas asas
Para o mundo saber
Aquela esperança não morrerá
Onde o grito de crianças

Pomba branca
Voe com o vento
Leve nossa esperança debaixo de suas asas
Para o mundo saber
Aquela esperança não morrerá
Onde o grito de crianças

Na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Na na
Na na na na
Na na na na na

****

Alguém sabe

Este mundo está fora de controle?
Diga o que é certo e o que é errado
Será que eu conheço alguma coisa desse mundo?
Eu acho que sim, mas depois acho que não
Estou confuso com o que vejo
Eu tento entender
Mas não faz sentido
Eu estou confuso com o que eu sinto
Eu pensei que nosso amor
Fosse algo que é real

Alguém sabe
A verdade que estamos procurando
Não dá para encontrar mais
Alguém sabe
Como me fazer sentir
Por algo que é real

Tantas coisas que eu lembro
Quando éramos jovens apenas voando alto
Podemos transformar o nosso destino?
Eu queria que pudéssemos dizer “não chore”
Eu estou confuso com o que eu ouço
Menina, parece-me que
Estamos perdendo depois de tudo
Eu estou confuso com o que eu sinto
Eu pensei que nosso amor
Fosse algo que é real

Alguém sabe
A verdade que estamos procurando
Não dá para encontrar mais
Alguém sabe
Como me fazer sentir
Por algo que é real

Outro dia acabou de começar
A vida continua, não há volta
Como posso confiar em alguém
Quando a honestidade é uma palavra suja

Alguém sabe
A verdade que estamos procurando
Não dá para encontrar mais
Alguém sabe
Como me fazer sentir
Por algo que é real

Alguém sabe
A verdade que estamos procurando
Não dá para encontrar mais
Alguém sabe
Como me fazer sentir
Por algo que é real

Sim

****

2 thoughts on “Quinta-feira Rock !

  1. Belo post!!! =)
    Realmente, o valor da palavra está se perdendo nos tempos atuais, com tantos “requebrados”. Mas acredito que a força do pensamento e sua mensagem, estarão sempre vivas.
    Parabéns, Leandro!
    Grande abraço!

    Liked by 1 person

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s